Dues Update 2025/Mise à jour des cotisations 2025

Dues are $75 per household and are payable annually in the month of April. Les cotisations sont de 75 $ par foyer et sont payables annuellement au mois d'avril.

Paiement en ligne par carte de crédit: L'AALM RENCONTRE MALHEUREUSEMENT DES PROBLÈMES TEMPORAIRES AVEC LE SERVICE DE PAIEMENT STRIPE. NOUS VOUS INFORMERONS DÈS QUE LE PAIEMENT PAR CARTE BANCAIRE SERA À NOUVEAU DISPONIBLE.

Online payment by credit card: UNFORTUNATELY THE AALM IS EXPERIENCING TEMPORARY PROBLEMS WITH THE STRIPE PAYMENT SERVICE. WE WILL INFORM YOU WHEN PAYING BY CREDIT CARD IS AVAILABLE AGAIN.

You can still pay your dues!

Vous pouvez toujours payer vos cotisations!

E-Transfer from your bank directly to ours. This service is fast and secure and saves the AALM a $2.48 service charge associated with online payment via credit card.  Please send e-transfers to info@aalm.ca and note your full name in the “message” section. No “Security Question” is required.

Virement électronique de votre banque directement à la nôtre.  Ce service est rapide et sécurisé et permet à l'AALM d'économiser des frais de service de 2,48 $ associés au paiement en ligne par carte de crédit.  Veuillez envoyer les virements électroniques à info@aalm.ca et noter votre nom complet dans la section «message».  Aucune «question de sécurité» n'est requise.

Par chèque à l'ordre de AALM. Les chèques peuvent être postés à:  555 Ch. Du Lac-De-La-Grise, Ivry-Sur-Le-Lac, QC J8C 2Z8

By cheque made payable to AALM. Cheques can be mailed to: 555 Ch. Du Lac-De-La-Grise, Ivry-Sur-Le-Lac, QC J8C 2Z8